Dokumenty szkoły

№	Дата	Підтема	Лексичний матеріал	Граматичний матеріал	Примітка
АЛФАВІТ 5 klas
1.		Алфавіт. Польська мова серед інших слов’янських мов.Читання та писання літер і, о, е, и, у, а, ó.		Голосні звуки. Позначення м’якості у польській мові за допомогою літери і. Фонетичні вправи. Наголос у польській мові.
2.		Алфавіт. Читання та писання літер ą, ę.		Носові голосні. Написання та вимова слів зę, ą. Написання слів з eu, au. Фонетичні вправи.
3.		Алфавіт. Читання та писання літер j, l, m, ł.	Улюблені ігри та забави для дітей.	Приголосні звуки в польській мові. Тверді та м’які, дзвінкі та глухі приголосні звуки. Дієслово  byćв теперішньому часі. Поділ на склади. Фонетичні вправи.
4.		Алфавіт. Читання та писання літер t, k, s, ś, d.	Казки та легенди Польщі.	Вживання займенників oniione. Способи позначення м’якості в польській мові. Фонетичні вправи.
5.		Алфавіт. Читання та писання літер r, b, p.	Мандрівка Краковом.	Знайомство з частинами мови. Часові форми дієслів. Вивчення дієслів iść, jechać. Фонетичні вправи.
6.		Алфавіт. Читання та писання літер w, c, ć.	Мандрівка Варшавою.	Способи позначення м’якості в польській мові. Вивчення дієслів iść, jechać. Фонетичні вправи.
7.		Алфавіт. Читання та писання літер z, ź, ż.	У селі.	Написання слів з ż – rz. Фонетичні вправи.
8.		Алфавіт. Читання та писання літер g, n, ń, f, h.	Урок географії. Львів.	Написання та позначення м’яких літер. Способи передачі м’якості в польській мові. Написання слів з ch i h. Фонетичні вправи.
9.		Двознаки в польській мові.	Пори року: осінь.	Написання двознаків – cz, sz, rz,dz, dź, dżch, szcz. Буквосполучення szcz. Оглушення приголосних в кінці слова, перед глухим приголосним. Фонетичні вправи.
10.		Алфавіт.	Дуже важливі слова (слова ввічливості).	Формування елементарних навичок читання та письма (фонетичні вправи). Правильна вимова звуків у словах, схожих у вимові до українських та правильне їх графічне відтворення.
ЦЕ МІЙ ДІМ
11.		Знайомство. Місце проживання.	Лексичний словник (тем. блок №1, ст. 72 підручника).	Знайомство з частинами мови. Використання дієслів być i mieć (теперішній час). Наголос.
12.		Мій край, мій батьківський дім.	Лексичний словник (тем. блок №1, ст. 72 підручника).	Знайомство з частинами мови. Використання дієслів być i mieć (теперішній час).
13.		Моя кімната.	Лексичний словник (тем. блок №1, ст. 72 підручника).	Знайомство з частинами мови. Особливості вживання особових займенників у протиставному реченні.
14.		Опис кімнати.	Лексичний словник (тем. блок №1, ст. 72 підручника).	Знайомство з частинами мови.
15.		Урок корек­ції знань, умінь та навичок.		Тестові завдання за мовними темами.
МОЯ СІМ’Я
16.		Моя сім’я. Знайомство.	Лексичний словник (тем. блок №2, ст. 87 підручника).	Роди іменників. Вивчення дієслова mieszkać. Вивчення займенниківmój, twój, swój,moi, twoi, swoi.
17.		Моя сім’я. Професії.	Лексичний словник (тем. блок №2, ст. 87 підручника; ст. 97, вправа 20).	Орудний відмінок однини. Вивчення дієслів у теперішньому часі.
18.		Розповідь про себе та сім’ю.	Лексичний словник (тем. блок №2, ст. 87 підручника).	Велика літера. Орудний відмінок однини. Вивчення дієслів у теперішньому часі.
19.		Моя країна – Україна.	Лексичний словник (тем. блок №2, ст. 87 підручника) Назви національностей (ст. 94, впр. 12).	Числівники від 0 до 10. Велика літера. Орудний відмінок однини. Вивчення дієслів у теперішньому часі. Написання закінчень іменників - ów, - ówka.
20.		Відомі люди Польщі та України.	Лексичний словник (тем. блок №2, ст. 87 підручника).	Вивчення дієслів у теперішньому часі. Вивчення займенників on, go, jego, niego.
ТИЖДЕНЬ І ДЕНЬ
21.		Мій тиждень. Дні тижня	Лексичний словник (тем. блок №3, ст. 102 підручника).	Використання дієслів być i mieć (минулий час). Числівники від 10 до 20.
22.		Мій тиждень. Дні тижня, пори доби.	Лексичний словник (тем. блок №3, ст. 102 підручника).	Використання дієслів być i mieć (минулий час). Числівники від 10 до 20.
23.		Мій день. Час, годинник.	Лексичний словник (тем. блок №3, ст.102 підручника).	Закінчення дієслів минулого часу.
24.		Робочий день школяра. Час, годинник.	Лексичний словник (тем. блок №3, ст. 102 підручника).	Закінчення дієслів минулого часу. Числівники від 0 до 100.
25.		У вихідні.	Лексичний словник (тем. блок №3, ст. 102 підручника).	Написання слів ó i u. Закінчення дієслів минулого часу.
26.		Мої захоплення.	Лексичний словник (тем. блок №3, ст. 102 підручника).	Закінчення дієслів минулого часу. Написання слів ó i u.
27.		Розповідь про свій день (складання висловлювання).	Лексичний словник (тем. блок №3, ст. 102 підручника).	Числівники. Закінчення дієслів минулого часу.
ДВАНАДЦЯТЬ МІСЯЦІВ
28.		Дванадцять місяців.	Лексичний словник (тем. блок №4, ст. 121підручника).	Відмінки та числа іменників. Види речень за метою висловлювання.
29.		Пори року: зима.	Лексичний словник (тем. блок №3, ст. 102 підручника).	Іменники – назви істот та неістот.
30.		Контроль навичок читання Контроль навичок письма		Тестові завдання за мовними темами, списування тексту.
31. 32		Контроль навичок аудіювання Контроль навичок говоріння
33		Повторення вивченого матеріалу

Календарно-тематичне планування уроків польської мови

на ІІ семестр 2016-2017 навчального року

№		Дата	Підтема	Лексичний матеріал	Граматичний матеріал	Примітка
ДВАНАДЦЯТЬ МІСЯЦІВ
32.			Календар, наповнений радістю	Назви місяців. Лексичний словник (тем. блок №4 ст. 121 підручника)	Відмінювання іменників середнього роду в однині
33.			Календар, наповнений радістю	Назви місяців. Лексичний словник (тем. блок №4 ст. 121 підручника)	Відмінювання іменників середнього роду в однині
34.			Моя улюблена пора року	Назви місяців. Лексичний словник (тем. блок №4 ст. 121 підручника)	Відмінювання іменників середнього роду в однині Особові та деякі присвійні займенники
35.			Свята зимового циклу	Назви місяців. Лексичний словник (тем. блок №4 ст. 121 підручника)	Діеслово byćв майбутньому часі.
36.			Свята зимового циклу. Складаємо прогноз погоди		Позначення м’якості. Написання і-jу словах.
ШКОЛА
37.			Урок польської мови у школі Дарка	Лексичний словник (тем. блок №5 ст. 137 підручника)	Відмінювання іменників жіночого роду, які закінчуються на –а в однині
38.			Розклад уроків	Лексичний словник (тем. блок №5 ст. 137 підручника)	Відмінювання іменників жіночого роду, які закінчуються на –а в однині
39.			Мій день в школі	Слова ввічливості. Ст. 139	Відмінювання іменників жіночого роду, які закінчуються на –а в однині
40.			Шкільне приладдя	Лексичний словник (тем. блок №5 ст. 137 підручника)	Дієслова 3, 4 дієвідміни (-am, -asz, -em, -esz).
41.			Шкільне приладдя. Моє робоче місце	Лексичний словник (тем. блок №5 ст. 137 підручника)	Дієслова 3, 4 дієвідміни (-am, -asz, -em, -esz).
42.			Робота зі словниками. Переклад	Написання речень з найбільш вживаними та схожими до української мови словами.	Дієслова wiedzieć  іznać.
43.			Складання колективної розповіді про школу	Лексичний словник (тем. блок №5 ст. 137 підручника)	Дієслова 3, 4 дієвідміни (-am, -asz, -em, -esz).
44.			Розмовляємо польською мовою	Лексичний словник (тем. блок №5 ст. 137 підручника)	Написання слів з ę, оm, op, em, en, ą. Дієслово rosmawia.
45.			Урок корек­ції знань, умінь та навичок.		Тестові завдання за мовними темами, списування тексту.
РОДИННІ СВЯТА
46.			Моє особисте свято	Лексичний словник (тем. блок №6 ст. 156 підручника)	Відмінювання іменників жіночого роду (ст. 159 підручника).
47.			Складання вітальної листівки	Вживання звертань, слів ввічливості.	Відмінювання іменників жіночого роду. Вживання особових займенників в реченні.
48.			Святковий стіл (сервірування столу, святкове меню)	Лексичний словник – назви посуду, столових приборів, страв.	Відмінювання іменників жіночого роду. Дієслова stawić, nakrywać, postawić, zebrać, zmywać itd.
49.			Святковий стіл (сервірування столу, святкове меню)	Лексичний словник – назви продуктів та готових страв.	Дієслова stawić, nakrywać, postawić, zebrać, zmywać itd. Відмінювання прикметників за родами (чоловічого та середнього родів).
50.			Ігри та забави	Лексичний словник – назви дитячих ігор та розваг	Відмінювання прикметників за родами (жіночого роду).
51.			Святкові декорації (кольори)	Лексичний словник – назви кольорів (ст. 166).	Дієслова ІІ дієвідміни. Відмінювання дієслів ІІ дієвідміни.
52.			Короткий переказ тексту. Переклад тексту українською та польською мовами.	Використання словника.	Написання rz – żу словах.
СПОРТ
53.			Спорт – це здоров’я. Відтворення прочитаного чи прослуханого діалогу.	Лексичний словник  №7 (ст. 172 підручника).	Дієслова теперішнього часу.
54.			Види спорту.	Назви спортивних дисциплін.	Відмінювання неособових іменників чоловічого роду.
55.			Види спорту. Частини тіла.	Назви частин тіла людини.	Відмінювання неособових іменників чоловічого роду.
56.			Відомі спортсмени Польщі та України.	Назви спортивних дисциплін.	Відмінювання прикметників в однині.
57.			Урок фізкультури в нашій школі	Лексичний словник №7  (ст. 172 підручника).	Відмінювання дієслів І дієвідміни.
58.			Спортивні ігри на свіжому повітрі.	Лексичний словник №7  (ст. 172 підручника).	Відмінювання дієслів І дієвідміни.
59.			Здорова родина - здорова країна!	Лексичний словник  №7 (ст. 172 підручника). Використання словника.	Відмінювання дієслів.
60.			Короткий переказ тексту. Переклад тексту українською та польською мовами.	Використання словників.	Написання ch – hу словах.
61.			Повторення вивченого матеріалу
62.			Урок корек­ції знань, умінь та навичок.		Тестові завдання за мовними темами.
63			Казки та легенди. Легенда про Вавельського дракона.	Ст. 189 підручника.	Вживання дієслів в минулому часі.
64.			Інсценізація легенди про Вавельського дракона.	Складання діалогів з опорою на текст. (Ст. 189).	Вживання  дієслів в теперішньому часі.
65.			Читання, слухання, обговорення прочитаного тексту. Вправи на розуміння тексту.	Ю. Тувім «Пташине радіо» (ст. 194 підручника).	Повторення вивченого.
66.			Контрольне аудіювання		Аудіювання тексту.
67.			Пора року – літо. Опис літнього дня за учнівськими малюнками.	Використання словників.	Повторення вивченого.
68.			Мої плани на літні канікули.	Віртуальна мандрівка.	Повторення вивченого.
69.			Урок повторення та узагальнення вивченого.